penetración

penetración
f.
1 penetration, ingress.
2 insight, penetration, eye, quick-sightedness.
3 penetration, infiltration.
4 penetration, penetration of the penis, penetration of the penis in a woman's vagina.
* * *
penetración
► nombre femenino
1 penetration
2 (perspicacia) insight
* * *
noun f.
penetration
* * *
SF
1) (=acción) penetration
2) (=agudeza) sharpness, acuteness; (=visión) insight
* * *
femenino
a) (acción) penetration
b) (sagacidad) insight
* * *
= penetration.
Ex. The somewhat late arrival of the ROOT thesaurus in the indexing world means that its penetration will be slow, although it has great potential as a tool for standardizing indexing languages.
----
* penetración de mercado = market penetration.
* radar de penetración terrestre = ground penetrating radar.
* sexo con penetración = penetrative sex.
* * *
femenino
a) (acción) penetration
b) (sagacidad) insight
* * *
= penetration.

Ex: The somewhat late arrival of the ROOT thesaurus in the indexing world means that its penetration will be slow, although it has great potential as a tool for standardizing indexing languages.

* penetración de mercado = market penetration.
* radar de penetración terrestre = ground penetrating radar.
* sexo con penetración = penetrative sex.

* * *
penetración
feminine
1 (acción) penetration
la penetración de un frente cálido por la costa Atlántica (Meteo) a warm front pushing in over the Atlantic coast
2 (sagacidad) insight
3 (en un mercado) penetration
4 (en el acto sexual) penetration
* * *

penetración sustantivo femenino
penetration
'penetración' also found in these entries:
English:
incisiveness
- penetration
- perceptiveness
* * *
penetración nf
1. [introducción] penetration;
no logró detener la penetración del delantero por la banda he couldn't stop the forward from advancing up the wing;
un país con escasa penetración de Internet a country with low Internet penetration
Comp
Econ penetración de mercado market penetration
2. [sexual] penetration
3. [sagacidad] astuteness, sharpness
* * *
penetración
f penetration
* * *
penetración nf, pl -ciones
1) : penetration
2) : insight

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • Penetración — Saltar a navegación, búsqueda La penetración es el acto de introducir un elemento dentro de otro elemento. Penetración puede referirse a: Penetración sexual Penetración de mercado, en términos de marketing, la penetración hace referencia a las… …   Wikipedia Español

  • penetración — sustantivo femenino 1. Acción y resultado de penetrar: la penetración sexual. El ejército realizó una penetración en el territorio enemigo. 2. Área: deporte Avance de un equipo o de un jugador hacia la portería contraria: la penetración del… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • penetración — (Del lat. penetratĭo, ōnis). 1. f. Acción y efecto de penetrar. 2. Inteligencia cabal de algo difícil. 3. Perspicacia de ingenio, agudeza. penetración pacífica. f. Influjo económico y político que una nación ejerce en país extraño, sin imponerlo… …   Diccionario de la lengua española

  • penetración — 1. perforación o entrada. 2. discernimiento intelectual. 3. etapa en el establecimiento de una infección viral en la cual el material genético del virus entra en la célula huésped a través de su …   Diccionario médico

  • Penetración — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de penetrar: ■ selló las juntas para evitar la penetración del agua. SINÓNIMO introducción 2 Facultad extraordinaria para razonar, deducir y comprender lo difícil o confuso: ■ su capacidad de penetración …   Enciclopedia Universal

  • penetración — s f 1 Acto de penetrar: la penetración del agua por las rendijas, la penetración de la vista, la penetración en la fortaleza enemiga 2 Capacidad que tiene alguien para darse cuenta de cosas difíciles o sutiles; cualidad de lo que es atinado,… …   Español en México

  • penetración — {{＃}}{{LM P29739}}{{〓}} {{SynP30450}} {{［}}penetración{{］}} ‹pe·ne·tra·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Introducción en el interior de algo: • Los medios de comunicación favorecen la penetración de nuevas tendencias en el país.{{○}} {{＜}}2{{＞}} …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • penetración — (f) (Intermedio) acción de introducir una cosa en otra Ejemplos: El grupo de científicos observaba la penetración de los fluidos en el suelo. Este material es resistente a la penetración del agua. Sinónimos: introducción, entrada, invasión,… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • penetración — Economía. Calidad de estar introducido en un mercado o de ejercer influencia. Se mide por la cuota de mercado y por el recuerdo de marca. Por ejemplo, la penetración de un periódico es el porcentaje de lectores de diarios de una región que leen… …   Diccionario de Economía Alkona

  • penetración — Economía. Calidad de estar introducido en un mercado o de ejercer influencia. Se mide por la cuota de mercado y por el recuerdo de marca. Por ejemplo, la penetración de un periódico es el porcentaje de lectores de diarios de una región que leen… …   Diccionario de Economía

  • penetración termoterapéutica — Profundidad que probablemente alcanza el calentamiento a temperaturas terapéuticas. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 …   Diccionario médico

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”